白裙之下 ---Under the White Dress
Fairy-tale style with a gothic twist. A sharp contrast: from a gentle dance to bloody blooming. A Chinese poem by a young poet. 翻译:仿童话风格的哥特式作品。前后强烈反差:从温柔的舞步到血色的绽放。一位年轻诗人的中文诗。
白裙沾露,随之摇动
花边拂草
那稻草编织的小帽
被你用随手勾勒的花而显灵动
裸露的足,跨过艳花
手被猝不及防的牵起
“能与小姐共舞是我的荣幸”
公子的舞步擦红了你的耳尖
你们被花簇拥
音乐伴随着舞步而急促
你似乎在刀尖上嗜血
白裙在绽放
血,从腰际晕开暖红
你发现整片花
再无一朵,艳过这玫瑰
This is an original Chinese poem. I don't speak English well, so I write in Chinese. Feel free to use Google Translate to read it. Thank you for reading!
Advertisement
Comments